{"id":197,"date":"2024-03-31T01:57:26","date_gmt":"2024-03-31T01:57:26","guid":{"rendered":"https:\/\/nataliemann.com\/?p=197"},"modified":"2026-02-15T01:38:36","modified_gmt":"2026-02-15T01:38:36","slug":"197-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nataliemann.com\/fr\/197-2\/","title":{"rendered":"S\u00e9rie de concerts du midi pr\u00e9sent\u00e9e par le TOC Concert Hall"},"content":{"rendered":"<div>Natalie \u00e9tait accompagn\u00e9e au piano par son collaborateur de longue date, Jeffrey Panko, et leur concert inaugural \u00e0 Portland (Oregon) a \u00e9t\u00e9 accueilli avec enthousiasme. Au programme figuraient notamment Summertime de Gershwin et l\u2019\u0153uvre embl\u00e9matique Knoxville: Summer of 1915 de Samuel Barber, ainsi que des chansons de Faur\u00e9 et la cr\u00e9ation dans le Nord-Ouest Pacifique de New England Folk Songs de Steve Danyew.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Lunchtime Concert | Natalie Mann\" width=\"1080\" height=\"608\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/T9rhx95bAB4?feature=oembed\"  allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<\/div>\n<div>Vous pouvez visionner le concert sur YouTube.\u00a0<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=T9rhx95bAB4&amp;list=PLYmii959mo23CVp2I0hR_Rt0HzkJGPrgM&amp;index=4\">HERE<\/a>.<\/div>\n<div><\/div>\n<div><span class=\"yt-core-attributed-string yt-core-attributed-string--white-space-pre-wrap\"><span class=\"yt-core-attributed-string--link-inherit-color\">Lunchtime Concert Series pr\u00e9sent\u00e9e par le TOC Concert Hall\nNotre cadeau \u00e0 la communaut\u00e9 depuis plus de 50 ans | Concerts GRATUITS le troisi\u00e8me mercredi du mois \u00e0 midi\n\n\u00c0 noter : pour la saison 2023, ces concerts peuvent \u00eatre suivis en direct depuis chez vous en streaming, ou sur place au TOC avec un public en salle.\n\nLunchtime Concert \u2013<\/span><\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div>\n<p><span class=\"yt-core-attributed-string yt-core-attributed-string--white-space-pre-wrap\"><span class=\"yt-core-attributed-string--link-inherit-color\">19 juillet 2023\nNatalie Mann, soprano\nJeffrey Panko, piano <\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"translation-block\">PROGRAMME<\/p>\n<p><span class=\"yt-core-attributed-string yt-core-attributed-string--white-space-pre-wrap\"><span class=\"yt-core-attributed-string--link-inherit-color\">Summertime\nGeorge Gershwin (1898\u20131937)\nextrait de Porgy and Bess <\/span><\/span><\/p>\n<p><span class=\"yt-core-attributed-string yt-core-attributed-string--white-space-pre-wrap\"><span class=\"yt-core-attributed-string--link-inherit-color\">The Girls of Summer\nStephen Sondheim (1930\u20132021)\nextrait de Marry Me a Little <\/span><\/span><\/p>\n<p><span class=\"yt-core-attributed-string yt-core-attributed-string--white-space-pre-wrap\"><span class=\"yt-core-attributed-string--link-inherit-color\">New England Folk Songs\nSteve Danyew (n\u00e9 en 1983) <\/span><\/span><\/p>\n<p><span class=\"yt-core-attributed-string yt-core-attributed-string--white-space-pre-wrap\"><span class=\"yt-core-attributed-string--link-inherit-color\">Wake, little sprout Bee! I\u2019m Expecting You! Midsummer Night Autumn Fields A Country Boy in Winter Mai (Op. 1, No. 2) <\/span><\/span><\/p>\n<p><span class=\"yt-core-attributed-string yt-core-attributed-string--white-space-pre-wrap\"><span class=\"yt-core-attributed-string--link-inherit-color\">Wake, little sprout\nBee! I\u2019m Expecting You!\nMidsummer Night\nAutumn Fields\nA Country Boy in Winter\nMai (Op. 1, n\u00b0 2) <\/span><\/span><\/p>\n<p><span class=\"yt-core-attributed-string yt-core-attributed-string--white-space-pre-wrap\"><span class=\"yt-core-attributed-string--link-inherit-color\">Knoxville: Summer of 1915\nSamuel Barber (1910\u20131981) <\/span><\/span><\/p>\n<p><span class=\"yt-core-attributed-string yt-core-attributed-string--white-space-pre-wrap\"><span class=\"yt-core-attributed-string--link-inherit-color\">Song to the Moon\nAnton\u00edn Dvo\u0159\u00e1k (1841\u20131904)\nextrait de Rusalka\n\nNatalie est une r\u00e9citaliste tr\u00e8s active et une fervente d\u00e9fenseuse de la musique contemporaine, ce qui lui a permis de collaborer avec des compositeurs vivants pour plusieurs albums et de participer \u00e0 l\u2019enregistrement en premi\u00e8re mondiale de l\u2019op\u00e9ra The Mask in the Mirror de Richard Thompson. Opera News \u00e9crivait :\n\" \u2026Sarah, chant\u00e9e par Natalie Mann, dont le vibrato s\u00e9duisant rend son personnage ind\u00e9niablement captivant.\"\nElle travaille actuellement sur un album intitul\u00e9 An Evening on the Mezzanine, consacr\u00e9 \u00e0 des \u0153uvres comprenant plusieurs cr\u00e9ations mondiales de compositeurs am\u00e9ricains. <\/span><\/span><\/p>\n<p><span class=\"yt-core-attributed-string yt-core-attributed-string--white-space-pre-wrap\"><span class=\"yt-core-attributed-string--link-inherit-color\">En tant que soliste de concert, elle s\u2019est produite avec la Chicago Symphony Orchestra, la South Shore Orchestra lors de deux tourn\u00e9es du Nouvel An en Chine, ainsi qu\u2019avec la La Jolla Symphony and Chorus en tant que soprano soliste dans la Missa solemnis et la Neuvi\u00e8me Symphonie de Beethoven. Ses r\u00f4les \u00e0 l\u2019op\u00e9ra incluent Lady Macbeth dans Macbeth de Verdi, Amelia dans Un Ballo in Maschera, Donna Anna dans Don Giovanni de Mozart, la Comtesse dans Le Nozze di Figaro, Mica\u00ebla dans Carmen de Bizet et Marguerite dans Faust de Gounod. <\/span><\/span><\/p>\n<p><span class=\"yt-core-attributed-string yt-core-attributed-string--white-space-pre-wrap\"><span class=\"yt-core-attributed-string--link-inherit-color\">Les critiques ont salu\u00e9 son interpr\u00e9tation du r\u00f4le-titre dans Suor Angelica. Selon Peter Jacobi du Herald-Times :\n\"Son soprano s\u2019est \u00e9lev\u00e9 avec une pl\u00e9nitude de timbre dans les moments culminants ; aucune note aigu\u00eb ne semblait la mettre en difficult\u00e9.\"\n\nSes apparitions en concert ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s bien accueillies. \u00c0 propos de son r\u00e9cital au Carnegie Hall, Abigail Wright de The <\/span><\/span><\/p>\n<p><span class=\"yt-core-attributed-string yt-core-attributed-string--white-space-pre-wrap\"><span class=\"yt-core-attributed-string--link-inherit-color\">Opera Insider observait :\n\"Mme Mann maintient un legato magnifiquement soutenu, avec des aigus ind\u00e9niablement saisissants et une remarquable qualit\u00e9 de justesse et de centre tonal.\"\n\nNatalie Mann est laur\u00e9ate d\u2019un Metropolitan Opera Encouragement Award et a \u00e9t\u00e9 finaliste du concours Gerda Lissner ainsi que de l\u2019American Prize for Art Song. Elle a \u00e9galement remport\u00e9 le prix du public au David W. Scott Memorial Competition et au Hawaii Public Radio International Art Song Competition. <\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"translation-block\">Elle est titulaire de dipl\u00f4mes avanc\u00e9s de l\u2019Indiana University et de l\u2019University of Wollongong en Australie, obtenus gr\u00e2ce au programme Rotary Ambassadorial Scholar, ainsi que d\u2019un Bachelor of Music de la Butler University.\n\nhttps:\/\/www.nataliemann.com\/\n\nSi vous avez appr\u00e9ci\u00e9 cette performance, vous pouvez envisager de faire un don :\nhttps:\/\/www.theoldchurch.org\/support\/\n\nhttps:\/\/www.theoldchurch.org\/\n\nhttps:\/\/www.theoldchurch.org\/lunchtime\u2026<\/p>\n<div id=\"snippet\" class=\"style-scope ytd-text-inline-expander\"><\/div>\n<div class=\"style-scope ytd-watch-metadata\">\n<div id=\"items\" class=\"style-scope ytd-structured-description-content-renderer\">\n<div id=\"header-container\" class=\"style-scope ytd-horizontal-card-list-renderer\">\n<div class=\"title-row style-scope ytd-rich-list-header-renderer\">\n<div id=\"avatar\" class=\"style-scope ytd-rich-list-header-renderer\"><\/div>\n<div id=\"title-text\" class=\"style-scope ytd-rich-list-header-renderer\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Natalie was joined by long-time collaborator Jeffrey Panko on piano to much acclaim on their Portland, OR debut concert.\u00a0 Featuring \u00a0Gershwin\u2019s \u201cSummertime\u201d and the iconic \u201cKnoxville: Summer of 1915\u201d by Samuel Barber, the program included chansons by Faure and a Pacific Northwest premiere of \u201cNew England Folk Songs\u201d by Steve Danyew. You can view the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":126,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-197","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-past-shows"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nataliemann.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/197","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nataliemann.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nataliemann.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nataliemann.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nataliemann.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=197"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/nataliemann.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/197\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":200,"href":"https:\/\/nataliemann.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/197\/revisions\/200"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nataliemann.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/126"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nataliemann.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=197"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nataliemann.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=197"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nataliemann.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=197"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}